INFORMATIVA INFORMATIVA AI SENSI AI SENSI DEDEGLI GLI ARTARTTT. 13. 13 E 14 E 14 DEL REG. (UE) 2016/679 (“GDPR”) DEL REG. (UE) 2016/679 (“GDPR”)

Amilon Amilon forniforniscesce d di seguitoi seguito le informazioni le informazioni richieste dal GDPR richieste dal GDPR circa il trattamento deicirca il trattamento dei dati personalidati personali connesso aconnesso alla registrazione allla registrazione al portaleportale e-commerce e-commerce (“(“PortalePortale”)”) e e aalla fruizione lla fruizione dei relativi servizidei relativi servizi da parte degli utenti (“da parte degli utenti (“UtentUtente/ie/i”) ”) – in particolare, l’acquisto di gift card– in particolare, l’acquisto di gift card di Benetton di Benetton (anche a favore di un terzo beneficiario, “ (anche a favore di un terzo beneficiario, “BeneficiarioBeneficiario”) ”) – – comecome meglio disciplinato dameglio disciplinato dalle condizioni generali di contrattolle condizioni generali di contratto disponibilidisponibili sul Portale. sul Portale.

Fonti e categorie dei dati trattati Fonti e categorie dei dati trattati

Come indicato nelle condizioni d’uso, l’Utente, per Come indicato nelle condizioni d’uso, l’Utente, per poter poter acquistare le gift cardacquistare le gift card sul Portale sul Portale, deve, deve rregistraregistrarsisi allo stesso compilando l’apposito form, con l’inserimento di allo stesso compilando l’apposito form, con l’inserimento di nome e cognome, indirizzo e-mail, numero di telefono, oltreché creare una passwordnome e cognome, indirizzo e-mail, numero di telefono, oltreché creare una password. In fase di acquisto, dovrà altresì fornire i dati necessari al pagamento (. In fase di acquisto, dovrà altresì fornire i dati necessari al pagamento (nome e cognome, indirizzo, numero di telefono, dati nome e cognome, indirizzo, numero di telefono, dati relativi allarelativi alla c carta di creditoarta di credito e, e, in caso di richiesta della fattura, il codice fiscalein caso di richiesta della fattura, il codice fiscale). ).

Qualora l’Utente decida di regalare la Qualora l’Utente decida di regalare la ggift ift ccard ad un ard ad un BeneficiarioBeneficiario,, l’Utente stesso l’Utente stesso nene conferirconferiràà i dati ad Amilon ai fini della consegna ( i dati ad Amilon ai fini della consegna (nomenome e e cognome cognome,, indirizzo e-mail) indirizzo e-mail) unitamen unitamente alla “dedica” per il medesimo.te alla “dedica” per il medesimo.

Le informazioni sul trattamento dei dati di navigazione e quelle relative all’utilizzo dei cookie sono consultabili nella privacy e cookie policy messa a disposizione Le informazioni sul trattamento dei dati di navigazione e quelle relative all’utilizzo dei cookie sono consultabili nella privacy e cookie policy messa a disposizione nel cookie banner che appare al primo accessonel cookie banner che appare al primo accesso e e nel nel footerfooter del Portale. del Portale.

Identità e dati di contatto del Identità e dati di contatto del ttitolare del trattamentoitolare del trattamento

Titolare del trattamento è Titolare del trattamento è Amilon S.r.lAmilon S.r.l.,., C.F. e P.IVA C.F. e P.IVA 05921090964, con sede in via Natale Battaglia n. 12, Milano, indirizzo 05921090964, con sede in via Natale Battaglia n. 12, Milano, indirizzo e-mail e-mail privacy@amilon.euprivacy@amilon.eu ((““AmilonAmilon” o ” o ““TitolareTitolare”)”)..

Dati di contatto del Dati di contatto del rresponsabile della protezione dati (DPO)esponsabile della protezione dati (DPO)

Il DPO è contattabile all’indirizzo e-mailIl DPO è contattabile all’indirizzo e-mail dpo-ext@amilon.eudpo-ext@amilon.eu..

Finalità del trattamento, basi giuridiche e tempi di conservazione dei datiFinalità del trattamento, basi giuridiche e tempi di conservazione dei dati

perché vengono trattati i dati personali?perché vengono trattati i dati personali?	qual è la condizione che rende lecito il trattamento?qual è la condizione che rende lecito il trattamento?	per quanto tempo conserviamo i dati personali?per quanto tempo conserviamo i dati personali?
Per Per consentire consentire lala registra registrazione zione al Portale eal Portale e la la frui fruizionezione dei relativi servizi dei relativi servizi..	L’esecuzione di un contrattoL’esecuzione di un contratto di cui l’Utente è parte (o a favore del quale il contratto è stipulato, nel caso del Beneficiario) di cui l’Utente è parte (o a favore del quale il contratto è stipulato, nel caso del Beneficiario) ai sensi dell’art. 6.1 lett. b) del GDPR ai sensi dell’art. 6.1 lett. b) del GDPR. .	Per tutta la durata del rapporto contrattuale con Amilon (registrazione al Portale) e, quale termine di prescrizione ordinario, per i 10 anni successivi.Per tutta la durata del rapporto contrattuale con Amilon (registrazione al Portale) e, quale termine di prescrizione ordinario, per i 10 anni successivi.In caso di contenzioso, In caso di contenzioso, i dati sono conservati i dati sono conservati fino all’esaurimento dei termini di esperibilità delle azioni di impugnazionefino all’esaurimento dei termini di esperibilità delle azioni di impugnazione..
Per accertare, esercitare o Per accertare, esercitare o difendere i diritti di Amilondifendere i diritti di Amilon..Al fine di mitigare il rischio di frodi nei pagamenti sul Portale, sono previste:Al fine di mitigare il rischio di frodi nei pagamenti sul Portale, sono previste:l’identificazione degli Utentil’identificazione degli Utenti (tramite conferma via(tramite conferma via e-maile-mail););l’effettuazione di verifiche dei dati della carta di creditol’effettuazione di verifiche dei dati della carta di credito/debito/debito inseriti in fase di acquisto dall’Utente.inseriti in fase di acquisto dall’Utente.	Il perseguimento di unIl perseguimento di un interesse legittimo del Titolare interesse legittimo del Titolare ai sensi dell’art. 6.1 lett. f) del GDPR ai sensi dell’art. 6.1 lett. f) del GDPR..
Per Per assolvere adempimenti amministrativo-contabili, fiscali e ulteriori adempimenti di leggeassolvere adempimenti amministrativo-contabili, fiscali e ulteriori adempimenti di legge, in conformità a quanto richiesto dalla normativa vigente., in conformità a quanto richiesto dalla normativa vigente.	L’adempimento di un obbligo di leggeL’adempimento di un obbligo di legge cui è soggetto il Titolare cui è soggetto il Titolare ai sensi dell’art. 6.1 lett. c) del GDPR ai sensi dell’art. 6.1 lett. c) del GDPR..	I dati saranno conservati per 10 anni, quale termine generale di conservazione decennale prescritto dalla legge.I dati saranno conservati per 10 anni, quale termine generale di conservazione decennale prescritto dalla legge.
PPer inviare – all’indirizzo e-mail fornito dall’er inviare – all’indirizzo e-mail fornito dall’UUtentetente – comunicazioni promozionali riguardanti prodotti forniti da Amilon analoghi a quelli – comunicazioni promozionali riguardanti prodotti forniti da Amilon analoghi a quelli acquistatiacquistati sul Portale sul Portale (es. in merito all’aggiunta di una nuova gift card nei cataloghi di siti e-commerce di Amilon o relativamente ad una particolare scontistica applicata ad un certo brand di gift card ivi vendute)(es. in merito all’aggiunta di una nuova gift card nei cataloghi di siti e-commerce di Amilon o relativamente ad una particolare scontistica applicata ad un certo brand di gift card ivi vendute)	IIl cd. “l cd. “soft spamsoft spam” di cui all’art. 130, c. 4 del d. lgs. 196/2003 (“Codice Privacy”).” di cui all’art. 130, c. 4 del d. lgs. 196/2003 (“Codice Privacy”).	FFino all’eventuale opposizione dell’interessato (cliccando sul link “ino all’eventuale opposizione dell’interessato (cliccando sul link “unsubscribeunsubscribe” presente in ogni comunicazione)” presente in ogni comunicazione)..

Decorsi i termini di conservazione sopra indicati, i dati saranno distrutti, cancellati o resi anonimi, compatibilmente con le tempistiche tecniche di cancellazione e backup.Decorsi i termini di conservazione sopra indicati, i dati saranno distrutti, cancellati o resi anonimi, compatibilmente con le tempistiche tecniche di cancellazione e backup.

Conferimento dei datiConferimento dei dati

IIl conferimento l conferimento deidei dati dati contrassegnati con asterisco contrassegnati con asterisco nenell form form è necessario è necessario per per procedere con lprocedere con la registrazionea registrazione al al PortalePortale o con l’acquisto delle o con l’acquisto delle ggift ift ccardard.. PPertanto, il mancato conferimento ertanto, il mancato conferimento ddi i detti dati detti dati comporterà per glicomporterà per gli Utenti Utenti l’impossibilità fruire dei servizi offerti da Amilon l’impossibilità fruire dei servizi offerti da Amilon sul sul PortalePortale..

Categorie di destinatari dei Categorie di destinatari dei ddatiati

I dati potranno essere comunicati aI dati potranno essere comunicati ad altrid altri soggetti terzi operanti in qualità di soggetti terzi operanti in qualità di ttitolari autonomi, quali, ad es., autorità pubbliche e studi professionaliitolari autonomi, quali, ad es., autorità pubbliche e studi professionali, legittimati a riceverli, legittimati a riceverli, oltreché , oltreché aal cd. l cd. acquireracquirer ossia il payment service provider che gestisce il pagamentoossia il payment service provider che gestisce il pagamento..

I dati potranno essere altresì trattati, per conto del Titolare, da soggetti terzi, designati come I dati potranno essere altresì trattati, per conto del Titolare, da soggetti terzi, designati come rresponsabili del trattamento ex art. 28 del GDPR, che svolgono attività funzionali alesponsabili del trattamento ex art. 28 del GDPR, che svolgono attività funzionali al perseguimento delle perseguimento delle finalità di cui sopra finalità di cui sopra (es. fornitori di servizi IT (es. fornitori di servizi IT,, di di ccustomer ustomer ccareare ed in ambito marketing) ed in ambito marketing)..

Inoltre, i dati sono trattati dai dipendenti di Amilon - appartenenti alle funzioni aziendali deputate al perseguimento delle finalità sopraindicate - che sono stati espressamente autorizzati al trattamento e che hanno ricevuto adeguate istruzioni operative.Inoltre, i dati sono trattati dai dipendenti di Amilon - appartenenti alle funzioni aziendali deputate al perseguimento delle finalità sopraindicate - che sono stati espressamente autorizzati al trattamento e che hanno ricevuto adeguate istruzioni operative.

Diritti dDiritti degli egli iinteressatinteressati

Gli Gli iinteressatinteressati (ossia i soggetti a cui si riferiscono i dati; cioè, Utente e Beneficiario) (ossia i soggetti a cui si riferiscono i dati; cioè, Utente e Beneficiario) ppossonoossono esercitare i diritti di cui agli artt. 15-22 del GDPResercitare i diritti di cui agli artt. 15-22 del GDPR, inviando una comunicazione , inviando una comunicazione ai punti di contattoai punti di contatto indicat indicatii al par. al par. 22..

In particolare,In particolare, gli gli iinteressati nteressati ppossonoossono::

-- ottenere ottenere dal Titolaredal Titolare la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che llii riguardano e, in tal caso, l’accesso agli stessi ed alle informazioni di cui all’art. 15riguardano e, in tal caso, l’accesso agli stessi ed alle informazioni di cui all’art. 15 del GDPR (finalità del trattamento, categorie di dati personali, del GDPR (finalità del trattamento, categorie di dati personali, ecc.ecc.););

-- ottenere ottenere la rettifica dei dati inesattila rettifica dei dati inesatti o o l’integrazione dei dati incompleti l’integrazione dei dati incompleti ai sensi dell’art. 16 del GDPR; ai sensi dell’art. 16 del GDPR;

- ottenere- ottenere la cancellazione dei dati nei casi previsti dall’art. 17 la cancellazione dei dati nei casi previsti dall’art. 17 del GDPR; del GDPR;

- ottenere- ottenere la limitazione del trattamento la limitazione del trattamento ( (cioè la temporanea sottoposizione dei dati alla sola operazione di conservazionecioè la temporanea sottoposizione dei dati alla sola operazione di conservazione)) nei casi previsti dall’art nei casi previsti dall’art.. 18 18 del del GDPRGDPR;;

-- opporsi, per motivi connessi all opporsi, per motivi connessi allee loroloro situazion situazionii particolar particolarii, al trattamento effettuato per legittimo interesse del titolare, al trattamento effettuato per legittimo interesse del titolare, ai sensi dell’art. 21 del GDPR, ai sensi dell’art. 21 del GDPR;;

-- qualora il trattamento sia basato sul consenso o sul contratto e sia effettuato con strumenti automatizzati, richiedere di ricevere in un qualora il trattamento sia basato sul consenso o sul contratto e sia effettuato con strumenti automatizzati, richiedere di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati, nonché, se tecnicamente fattibile, di trasmetterli ad altro titolare senza impedimenti (“diritto alla portabilità”)formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati, nonché, se tecnicamente fattibile, di trasmetterli ad altro titolare senza impedimenti (“diritto alla portabilità”), ai sensi dell’art. 20 del GDPR, ai sensi dell’art. 20 del GDPR..

Come sopra indicato, gCome sopra indicato, gli li iinteressati possono in qualsiasi momento nteressati possono in qualsiasi momento opporsiopporsi al trattamento per finalità di marketing diretto al trattamento per finalità di marketing diretto ( (anche anche cliccando sul link “cliccando sul link “unsubscribeunsubscribe” presente in ogni comunicazione” presente in ogni comunicazione via e via e--mailmail).).

In ogni casoIn ogni caso, , gli gli iinteressati hannonteressati hanno il diritto di proporre reclamo all’ il diritto di proporre reclamo all’aautorità di controllo competente nello Stato membro in cui risiedutorità di controllo competente nello Stato membro in cui risiedonoono abitualmente o lavor abitualmente o lavoranoano o dello Stato in cui si è verificata la presunta violazione. o dello Stato in cui si è verificata la presunta violazione.